Explicaê

01

Destá

Destá

Eu hei de ver você bater em minha porta

Toc toc toc

Destá

É sempre assim quem rir por último ri melhor

Destá

A vida é isso e o mundo véio dá muitas tantas voltas

Talvez em muito breve a gente vai se encontrar

DANTAS, D. Disponível em: https://www.letras.mus.br. Acesso em: 15 mar. 2022.

Dorgival Dantas é cantor nordestino e popularizou nessa canção a expressão “destá”. Contextualizada, a expressão indica um posicionamento de quem, diante do abandono, acredita que um dia a situação se inverterá. A pronúncia (dechtá) revela a origem desse vocábulo: a expressão regional “deixe estar”, “deixe tá”. Essa mudança de “deixe estar” para “destá” exemplifica

Desconsiderar opção Created with Sketch. Considerar opção Created with Sketch.
Desconsiderar opção Created with Sketch. Considerar opção Created with Sketch.
Desconsiderar opção Created with Sketch. Considerar opção Created with Sketch.
Desconsiderar opção Created with Sketch. Considerar opção Created with Sketch.