Texto base: Diretor de “Frozen” diz que Tarzan é irmão das princesas Elsa e Anna [...] O diretor do filme “Frozen – Uma Aventura Congelante” colocou lenha na fogueira dos criadores de teorias de conspiração sobre os filmes da Disney. Em um evento da produtora [...] o americano Chris Buck disse à MTV News que, para ele, Tarzan é irmão caçula de Elsa e Anna, as protagonistas de “Frozen”. Reproduzindo uma conversa que teve com outra diretora do longa, Jennifer Lee, disse: “Claro que os pais de Anna e Elsa não morreram”, referindo-se ao naufrágio que supostamente matou o casal no começo do filme. “Sim, houve um naufrágio, mas eles ficaram no mar durante mais tempo do que nós pensamos, porque a mãe estava grávida e no barco ela deu à luz um menino”, explicou. “Em seguida eles naufragam, e de alguma forma vão parar muito longe das águas escandinavas, em uma floresta. Acabam construindo uma casa na árvore e um leopardo os mata, então o bebê é criado por gorilas.” “Na minha pequena imaginação, Tarzan é irmão de Elsa e Anna”, continua Chris Buck, que também dirigiu a animação de 1999. Mas na cabeça do cineasta isso não é tudo. “Do outro lado da ilha, estão pinguins surfistas, para amarrar com um filme meu que não é da Disney, o ‘Tá Dando Onda’. Esse é o meu pequeno e divertido mundo.” [...] “As pessoas devem acreditar em tudo o que quiserem”, concluiu Buck na entrevista. “Se você quiser juntar todos eles em uma história só, faça-o. Esse é o espírito da Disney.”
Disponível em: <www1.folha.uol.com.br/folhinha/2015/08/1668421-diretor-de-frozen-diz-que-tarzane-irmao-das-personagens-elsa-e-anna.shtml>. Acesso em: 13 mar. 2018. Adaptado.
No terceiro parágrafo, na frase “Reproduzindo uma conversa que teve com outra diretora do longa, Jennifer Lee”, a palavra em destaque tem o mesmo significado de: