25 de dezembro... O João entrou dizendo que estava com dor de barriga. Percebi que foi por ele ter comido melancia deturpada. Hoje jogaram um caminhão de melancia perto do rio.
Não sei porque é que estes comerciantes inconscientes vêm jogar seus produtos deteriorados aqui perto da favela, para as crianças ver e comer.
... Na minha opinião os atacadistas de São Paulo estão se divertindo com o povo igual os Cesar quando torturava os cristãos. Só que o Cesar da atualidade supera o Cesar do passado. Os outros era perseguido pela fé. E nós, pela fome!
Naquela época, os que não queriam morrer deixavam de amar a Cristo.
Mas nós não podemos deixar de comer.
JESUS, C. M. de. Quarto de despejo: diário de uma favelada. São Paulo: Ática, 2018.
Quarto de despejo: diário de uma favelada, de Carolina Maria de Jesus, foi publicado em 1960, e apresenta o cotidiano de quem vive na favela. Na fala da narradora, é perceptível a variedade linguística