Branca de Neve e os sete anões Conto dos Irmãos Grimm   Há muito tempo, num reino distante, viviam um rei, uma rainha e sua filhinha, a princesa Branca de Neve. Sua pele era branca como a neve, os lábios vermelhos como o sangue e os cabelos pretos como o ébano. Um dia, a rainha ficou muito doente e morreu. O rei, sentindo-se muito sozinho, casou-se novamente.

  O que ninguém sabia é que a nova rainha era uma feiticeira cruel, invejosa e muito vaidosa. Ela possuía um espelho mágico, para o qual perguntava todos os dias: — Espelho, espelho meu! Há no mundo alguém mais bela do que eu? — És a mais bela de todas as mulheres, minha rainha! — respondia ele. Branca de Neve crescia e ficava cada vez mais bonita, encantadora e meiga. Todos gostavam muito dela, exceto a rainha, pois tinha medo que Branca de Neve se tornasse mais bonita que ela.

  Depois que o rei morreu, a rainha obrigava a princesa a vestir-se com trapos e a trabalhar na limpeza e na arrumação de todo o castelo. Branca de Neve passava os dias lavando, passando e esfregando, mas não reclamava. Era meiga, educada e amada por todos. Um dia, como de costume, a rainha perguntou ao espelho: — Espelho, espelho meu! Há no mundo alguém mais bela do que eu? — Sim, minha rainha! Branca de Neve é agora a mais bela! A rainha ficou furiosa, pois queria ser a mais bela para sempre. Imediatamente mandou chamar seu melhor caçador e ordenou que ele matasse a princesa e trouxesse seu coração numa caixa.  No dia seguinte, ele convidou a menina para um passeio na floresta, mas não a matou.

  — Princesa, — disse ele — a rainha ordenou que eu a mate, mas não posso fazer isso. Eu a vi crescer e sempre fui leal a seu pai. — A rainha?! Mas, por quê? — perguntou a princesa. — Infelizmente não sei, mas não vou obedecer a rainha dessa vez. Fuja, princesa, e por favor não volte ao castelo, porque ela é capaz de matá-la! Branca de Neve correu pela floresta muito assustada, chorando, sem ter para onde ir. 

  O caçador matou uma gazela, colocou seu coração numa caixa e levou para a rainha, que ficou bastante satisfeita, pensando que a enteada estava morta. Anoiteceu. Branca de Neve vagou pela floresta até encontrar uma cabana. Era pequena e muito graciosa. Parecia habitada por crianças, pois tudo ali era pequeno. A casa estava muito desarrumada e suja, mas Branca de Neve lavou a louça, as roupas e varreu a casa. No andar de cima da casinha encontrou sete caminhas, uma ao lado da outra. A moça estava tão cansada que juntou as caminhas, deitou-se e dormiu. Os donos da cabana eram sete anõezinhos que, ao voltarem para casa, se assustaram ao ver tudo arrumado e limpo.  Os sete homenzinhos subiram a escada e ficaram muito espantados ao encontrar uma linda jovem dormindo em suas camas.

  Branca de Neve acordou e contou sua história para os anões, que logo se afeiçoaram a ela e a convidaram para morar com eles.    O tempo passou... Um dia, a rainha resolveu consultar novamente seu espelho e descobriu que a princesa continuava viva. Ficou furiosa. Fez uma poção venenosa, que colocou dentro de uma maçã, e transformou-se numa velhinha maltrapilha.  

No conto, percebe-se que o tempo em que se passa a história é indefinido. Identifique a expressão que indica a marcação desse tempo na história lida.

  A fronteira de quatro mil quilômetros entre o México e os

Estados Unidos é um dos limites entre os mundos desenvolvido e

subdesenvolvido. É também a fronteira entre a América

Anglo-Saxônia e a América Latina. Mas é também uma fronteira

marcada pela tensão e pelos conflitos, a chamada Cortina da

Tortilha, composta de barreiras, fossos, muros rapidamente

construídos, para deter o imigrante hispânico, e, em seguida,

abandonados, inacabados. É fácil cruzar a fronteira ali onde o rio

secou ou onde o deserto é ermo. Difícil é chegar ao outro lado. Mas

a vontade do trabalhador é forte. Essa fronteira, dizem muitos dos

que a cruzam, não é, na realidade, uma fronteira, mas uma cicatriz.

Ter-se-á fechado para sempre? Ou voltará a sangrar um dia?

Carlos Fuentes. O espelho enterrado – reflexões sobre a Espanha e o Novo Mundo. Rio de Janeiro: Rocco, 2001, p. 343 (com adaptações).

A partir do texto acima e dos assuntos que ele suscita, julgue o próximo item.

Com a criação do NAFTA, bloco geoeconômico formado por México, EUA e Canadá, foi facilitada, por meio de acordos de livre comércio, a migração de trabalhadores latino-americanos, para ocuparem postos de trabalhos nos países ricos do bloco.

Look at the picture.

What can you say about this picture?

Lee la biografía de Shakira para contestar a la cuestión.  

Shakira: La más famosa cantante latina

sep.15, 2009 en Música Escrito por: ARLECO PRODUCCIONES  

 Un 02 de febrero de 1977 llegó al mundo Shakira Isabel Mebarak Ripoll, o también mundialmente conocida como Shakira. Hija de Willian Mebarak y Nidia Ripoll, inició su carrera artística a la edad de 8 años, cuando compuso su primera canción, la cual se llamó "Tus gafas obscuras".

Luego de muchas presentaciones en distintos programas de televisión y radio, la aún adolescente Shakira firmó contrato con la Sony Music de Colombia, con los cuales lanza al mercado su primer álbum, llamado "Magia".

Pero fue recién, con el álbum “Pies descalzos” que la carrera de Shakira despegó. En este disco destacaron temas como “Pies descalzos, sueños blancos”, “Un poco de amor”, “Estoy aquí” y “Dónde estás corazón”.

Años más tarde, y tras el evidente éxito de su álbum “Pies descalzos”, Shakira lanza al mercado su siguiente disco, denominado “Donde están los ladrones”. Con este disco logra ser nominada a los premios Grammy. [...]

Hacia el año 2001, Shakira lanza al mercado su primer disco en inglés [...].

En el año 2005 Shakira lanza, en un mismo año, dos discos. Salen así en Junio Fijación oral Vol. 1, y en Noviembre, Fijación oral Vol. 2.

Debido al éxito de los discos, Shakira realizó el tour fijación oral, con el cual llegó a más de 120 lugares donde presentó el espectáculo.

Por último, en el presente año, Shakira lanza al mercado el primer sencillo de su disco She wolf, el cual tiene el mismo título del disco. Con este sencillo Shakira ya viene cosechando más éxitos.

Disponible en: http://www.blogistar.com/2009/09/shakira-la-mas-famosa-cantante-latina/. Acceso: 1 abr. 2012.

La biografía informa que Shakira lanzó 2 discos en un mismo año. ¿Qué año es ese?