"Esses dois espetáculos são muito pessoais. A arte da mímica é uma linguagem tão íntima que a concepção global dos espetáculos acaba por se traduzir na expressão dos vários elementos acessorais que os compõem; a música, a iluminação, o próprio ambiente da apresentação, por serem espetáculos solo torna-se indispensável à magnetização pessoal para se criar as condições propícias do campo imaginário corporal".

Os espetáculos de pantomima  

As Aventuras de Toni e Doze Quadros do Cotidiano   são criados, concebidos e interpretado por Cleber França.  

As Aventuras de Toni e Doze Quadros do Cotidiano são comédias representadas através da arte da pantomima, conhecida como teatro de mímica. Nelas são apresentadas cenas de pantomima neoclássica e moderna utilizando uma grande variedade de estilo de narrativa.  

A interpretação solo de Cleber França concentra-se na expressão corporal e facial; e apenas através do movimento corporal são mostrados os figurinos, acessórios, ambientes e personagens da peça, tornando visível o invisível.  

- AFINAL, QUE É PANTOMIMA?

Teatro gestual? Mímica? Arte do movimento? Euritimia? Dança teatro? Teatro dança? Ballet Pantomima? Teatro físico? Linguagem de surdo-mudo? ??????? O século XX, obcecado pela especialização, ramificou em várias tendências uma arte milenar. Positivo, afinal sempre em evidência. Natural, pois uma verdadeira expressão da natureza humana.

Jacques Lecoq, em sua tese sobre o teatro gestual, classificou a pantomima como um gênero específico, diferenciando-a da expressão corporal e da dança.

Marceau Marceau, faz escola e cria personagem e contemporaniza estilos.

E meu mestre Ricardo Bandeira afirmava categoricamente: É a arte objetiva da mímica, de narrar histórias através do movimento corporal.

Na dúvida, recorram ao dicionário.

A pantomima por muitas vezes é usada como uma linguagem de acessório dos comediantes, cômicos, clowns, atores, mágicos, bailarinos, enfim, os intérpretes.

Quando assisto aos trabalhos em que usam a pantomima, observo uma preocupação dos artistas em buscar a FORMA perfeita, a estética da linha do corpo. Digo isso no teatro, excetuando considerações sobre a mídia audio-visual : TV, cinema e fotografia.

Reflito e percebo que ai está a tênue linha que separa e diferencia a pantomima como arte, da mímica como acessório gestual.

Existem muitos ensaios e reflexões sobre a atitude do mímico, a essência, a poética do pantomimo.

Marcel Marceau cita que o pantomimo deve criar um halo poético corporal. Etiênne Decroux: Um campo imáginário corporal. E, Ricardo Bandeira: A atitude está acima do gesto.

Assim, vejo que a característica básica da pantomima está nesta habilidade adquirida pelo artista mímico em se transfigurar no ato de sua interpretação em um agente das vibrações e movimentos universais, transcendendo o tempo-espaço da plateia, reduzindo e elevando, a experiência ao grau da Grande Arte.

Sempre percebi nesses comentários, e também os referentes a própria origem do teatro, quando sacerdotes pantomimavam com essa finalidade no antigo egito; ou hoje, os artistas da ilha de Bali o fazem utilizando máscaras; ou na busca deste estado por vários artistas que tentam encontrar um treino adequado

e eficiente para os intérpretes atingirem essa qualidade de magnetização-carismática do ambiente que já vem naturalmente desenvolvida em determinados indivíduos.

Desta forma, nas apresentações teatrais em que encontrei essa qualidade de transportar a plateia à outra dimensão - a do corpo a serviço das vibrações do universo, foram as verdadeiras experiências na arte da pantomima.

-PONTO DE VISTA-  

A Pantomima brasileira atual conta com expressivo número de artistas que se dedicam à arte da mímica e tem apresentado ricos e belos espetáculos com os mais variados estilos deste gênero teatral.

E suor, muito suor...

Nestes anos todos apresentando-me para a mais variada plateia, ao contrário do que afirmam, não sinto que o teatro de pantomima seja uma arte elitista - tive a felicidade de me apresentar à plateias que nunca sequer tinham visto um espetáculo de teatro em suas vidas - Digo isso pelo preconceito inicial e dificuldade que encontro durante a organização e preparação de uma temporada.

Mas vamos levando, suando e mimicando, Lina do Carmo, Fernando Vieira, Rafael D Junior, Vicentini Gomes, Denise Namura, Jiddu Saldanha, Denise Stoklos, Alberto Gaus, Eduardo Coutinho, Vânia Leite, Victor Seixas, Júlio Hernadez, Gabriel Guimard, Duda de Olinda, João Neto, Grupo Lume, Álvaro Assad, Helena Figueira, Luis Louis, Marcya Harco, Luciano Fraga, Everton Ferre, Fernando Prado, Adriano S. Cavalcante, enfim, tantos que ainda não os conheço e os que se foram e os que estão por vir...

Vamos apresentando as pantomimas com a arte de fazer uma referência para cada pessoa da plateia se tornar viva em cada espetáculo. Espelhando um sorriso aberto para cada coração sensível.

Contribuindo para essa humanidade se tornar um pouco mais, branda e doce.

Abraços a todos meus amigos que levam essa bandeira.

Cleber França, maio de 2.002.  

Lee el texto a seguir:  



Ocio es toda aquella actividad que las personas hacemos por voluntad propia y nos resulta gratificante por sí misma en nuestro tiempo libre de obligaciones. El tiempo libre es el tiempo que podemos dedicar a nuestro ocio y no debe ser necesariamente productivo. Las actividades de ocio pueden realizarse individualmente pero es muy frecuente que precisen de la participación de otras personas. Los grupos humanos tienden a establecer sus espacios de ocio como un elemento más de su actividad habitual y de esta manera, promueven la cohesión y la comunicación de sus integrantes al posibilitar que conjuntamente realicen actividades placenteras.