(UFRGS) Analise o quadro abaixo que apresenta os componentes de uma cadeia alimentar aquática e de uma terrestre.

Sobre as cadeias alimentares acima citadas, assinale a afirmativa correta.

 Texto base: Leia o trecho da canção abaixo. Debaixo dos caracóis dos seus cabelos Um dia a areia branca seus pés irão tocar

E vai molhar seus cabelos a água azul do mar

Janelas e portas vão se abrir pra ver você chegar

E ao se sentir em casa, sorrindo vai chorar Debaixo dos caracóis dos seus cabelos

Uma história pra contar de um mundo tão distante

Debaixo dos caracóis dos seus cabelos

Um soluço e a vontade de ficar mais um instante

As luzes e o colorido

Que você vê agora

Nas ruas por onde anda,

na casa onde mora

Você olha tudo e nada

Lhe faz ficar contente

Você só deseja agora

Voltar pra sua gente Debaixo dos caracóis dos seus cabelos, 1971. Disponível em: <www.coveralia.com/letras/

debaixo-dos-caracois-dos-seus-cabelos-caetano-veloso.php>. Acesso em: 20 jul. 2018.

Enunciado:

A música acima foi escrita em 1971, e aborda, metaforicamente, uma situação de



(Unic)

Observando-se a árvore filogenética e a partir dos conhecimentos a respeito das características embrionárias, morfológicas e fisiológicas do reino animal, conclui-se:

Evidentemente, não se pode esperar que Dostoiévski seja traduzido por outro Dostoiévski, mas desde que o tradutor procure penetrar nas peculiaridades da linguagem primeira, aplique-se com afinco e faça com que sua criatividade orientada pelo original permita, paradoxalmente, afastar-se do texto para ficar mais próximo deste, um passo importante será dado. Deixando de lado a fidelidade mecânica, frase por frase, tratando o original como um conjunto de blocos a serem transpostos, e transgredindo sem receio, quando necessário, as normas do “escrever bem”, o tradutor poderá trazê-lo com boa margem de fidelidade para a língua com a qual está trabalhando.

Boris Schnaiderman, Dostoiévski Prosa Poesia

(FUVEST 2017 1° FASE) De acordo com o texto, a boa tradução precisa

Disponível em: https://semioticas1.blogspot.com.br. Acesso em: 2 fev. 2020.

A imagem acima, do aclamado fotógrafo brasileiro Sebastião Salgado, mostra que as fotografias, da mesma forma que os textos, podem ser lidas e interpretadas. A opção de colocar, no primeiro plano, figuras humanas provoca no espectador uma atitude de