Leia o texto a seguir.  

[...] Algumas alternativas já estão sendo pesquisadas. Talvez, daqui a alguns anos, os carros sejam movidos à eletricidade, obtida a partir do hidrogênio. Ou, quem sabe, logo, logo será popularizado o carro movido a energia solar. Pelo jeito, o automóvel é uma invenção que ainda vai trazer muita novidade... Hoje em dia, os carros já são tão avançados que já existem modelos que evitam colisões e procuram, em um computador de bordo, o melhor caminho para o motorista.  

Lee el fragmento del cuento a seguir:

El mate Hernán Casciari

Zacarías y yo tomamos mate. Siempre. A cualquier hora. Las veces que estuvimos a punto de separarnos, las veces que llegó un hijo nuevo a casa, cuando lo echaron del trabajo, cuando Argentina salió campeón del mundo, cuando se cayeron las torres gemelas. Cuando murió mamá... Entre el Zacarías y yo hubo días sin besos a la mañana, semanas sin dirigirnos la palabra, meses enteros sin juntar los pelos, años larguísimos sin un peso en el bolsillo. Pero no hubo nunca en nuestro matrimonio un solo día sin que él o yo nos sentáramos en silencio a tomar mate. 

El mate no es una bebida, corazones de otro barrio. Bueno, sí. Es un líquido y entra por la boca. Pero no es una bebida. En este país nadie toma mate porque tenga sed. Es más bien una costumbre, como rascarse. El mate es exactamente lo contrario que la televisión. Te hace conversar si estás con alguien, y te hace pensar cuando estás sola. Cuando llega alguien a tu casa la primera frase es "hola" y la segunda "¿unos mates?".