Explicaê
avatar

Aluno

Dúvida

Língua Portuguesa - Interpretação de Textos

Leia a seguir a transcrição do diálogo entre duas pessoas:

L2: agora... mudando um pouco o assunto dessa questão de bicho... houve uma experiência que nós fizemos agora... este ano... quando nós fomos fazer aquela viagem lá em Iguaçu e Salto das Sete Quedas...

L1: hum...

L2: foi... uma decepção que nós tivemos pela ausência dos bichos... que tinham nos contado... que... no Rio Paraná... uma das grandes maravilhas do lado do Mato Grosso quando a gente atravessasse o Rio Paraná naquele vaporzinho... seria ver as garças... ficamos empolgadas né?... devia ser uma vista muito bonita... né... aqueles... aquelas planícies imensas... com aquelas garças no cair da tarde [...].

Disponível em: <https://nurcrj.letras.ufrj.br/corpora/d2/d2_374.htm>. Acesso em: 9 mar. 2022.

Além de pausas e repetições, é comum na fala que ocorra uma mudança na ordem padrão dos elementos sintáticos, principalmente em períodos compostos ou quando o falante quer dar ênfase a algum elemento. O trecho em destaque, formado por três orações, se passado para a ordem direta, sem mudança de significado e evitando repetições, seria:

  • A